Monday, February 25, 2013

Sonnet responsive to a proscription attributed to Linji


"When you meet a master swordsman, show him your sword.
When you meet a man who is not a poet, do not show him your poem."

-- Línjì Yìxuán (臨濟義玄) [circa 9th century AD]

When you meet a man who isn't dead
don't share with him your mordant thoughts
when you meet a man don't give him bread
if he's not given to baking lots


When you meet a man who's not a mouse
you might allow you're not a cat
when you meet a man forget your house
if he wears no architectural hat

When you meet a man who doesn't swim
why show him you can plumb the deeps?
when you meet a man disclose no whim
if he doesn't dig whimsical peeps

When you meet a man who's not a poet
if you've got a poem decline to show it


No comments: